-
1 accreditation body
2.6 орган по аккредитации (accreditation body): Полномочный орган, который проводит аккредитацию (5.6).
Примечание - Обычно орган по аккредитации получает полномочия от правительства.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000-2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы оригинал документа
5.10 орган по аккредитации (accreditation body): Орган, уполномоченный на проведение аккредитации (5.9).
Примечание - Полномочия органа по аккредитации предоставляются, как правило, руководителем страны.
[ИСО 14065:2007]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.4.2 орган по аккредитации (accreditation body): Авторитетный орган, проводящий аккредитацию.
Примечание - Полномочия органа по аккредитации устанавливаются, как правило, правительством.
[ИСО/МЭК 17000:2004, статья 2.6]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14065-2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accreditation body
-
2 IANA
- полномочный орган по цифровым адресам в интернет
- полномочия закрепленных номеров в Интернете
- Агентство по присвоению номеров новым сетевым протоколам Internet
Агентство по присвоению номеров новым сетевым протоколам Internet
(координирует свою работу с FNC и ISOC)
Cм. www.iana.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
полномочия закрепленных номеров в Интернете
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
полномочный орган по цифровым адресам в интернет
(МСЭ-Т О.211, МСЭ-Т Н.323, МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-Т Н.248.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IANA
-
3 Internet Assigned Numbers Authority
- полномочный орган по цифровым адресам в интернет
- полномочия закрепленных номеров в Интернете
- Агентство по присвоению номеров новым сетевым протоколам Internet
Агентство по присвоению номеров новым сетевым протоколам Internet
(координирует свою работу с FNC и ISOC)
Cм. www.iana.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
полномочия закрепленных номеров в Интернете
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
полномочный орган по цифровым адресам в интернет
(МСЭ-Т О.211, МСЭ-Т Н.323, МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-Т Н.248.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Internet Assigned Numbers Authority
-
4 Authorized Inspection Agency
Полномочный орган контроля (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Authorized Inspection Agency
-
5 civil aviation administration
Англо-русский словарь по гражданской авиации > civil aviation administration
-
6 civil aviation administration
Англо-русский словарь по авиации > civil aviation administration
-
7 appropriate authority
appropriate authority; appropriate national authority; competent authoritya) Regarding flight over the high seas: the relevant authority of the State of Registry.b) Regarding flight other than over the high seas: the relevant authority of the State having sovereignty over the territory being overflown.(AN 2; PANS-ATM)a) В отношении полёта над открытым морем: соответствующий полномочный орган государства регистрации.b) В отношении полёта не над открытым морем: соответствующий полномочный орган государства, обладающего суверенитетом над пролетаемой территорией.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > appropriate authority
-
8 appropriate national authority
appropriate authority; appropriate national authority; competent authoritya) Regarding flight over the high seas: the relevant authority of the State of Registry.b) Regarding flight other than over the high seas: the relevant authority of the State having sovereignty over the territory being overflown.(AN 2; PANS-ATM)a) В отношении полёта над открытым морем: соответствующий полномочный орган государства регистрации.b) В отношении полёта не над открытым морем: соответствующий полномочный орган государства, обладающего суверенитетом над пролетаемой территорией.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > appropriate national authority
-
9 competent authority
appropriate authority; appropriate national authority; competent authoritya) Regarding flight over the high seas: the relevant authority of the State of Registry.b) Regarding flight other than over the high seas: the relevant authority of the State having sovereignty over the territory being overflown.(AN 2; PANS-ATM)a) В отношении полёта над открытым морем: соответствующий полномочный орган государства регистрации.b) В отношении полёта не над открытым морем: соответствующий полномочный орган государства, обладающего суверенитетом над пролетаемой территорией.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > competent authority
-
10 appropriate ATS authority
The relevant authority designated by the State responsible for providing air traffic services in the airspace concerned.(AN 2; AN 3; AN 11; PANS-ATM)Назначенный государством соответствующий полномочный орган, на который возложена ответственность за обеспечение обслуживания воздушного движения в пределах данного воздушного пространства.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > appropriate ATS authority
-
11 Licensing Authority
The Authority designated by a Contracting State as responsible for the licensing of personnel.Note.— In the provisions of this Annex [Annex 1], the Licensing Authority is deemed to have been given the following responsibilities by the Contracting State:a) assessment of an applicant’s qualifications to hold a licence or rating;b) issue and endorsement of licences and ratings;c) designation and authorization of approved persons;d) approval of training courses;e) approval of the use of synthetic flight trainers and authorization for their use in gaining the experience or in demonstrating the skill required for the issue of a licence or rating; andf) validation of licences issued by other Contracting States.(AN 1)Пoлнoмoчный oргaн, нa кoтoрый Дoгoвaривaющимся гoсудaрствoм вoзлoжeнa oтвeтствeннoсть зa выдaчу свидeтeльств aвиaциoннoму пeрсoнaлу.Примечание. В положениях данного Приложения [Приложение 1] считается, что Договаривающееся государство возлагает на полномочный орган по выдаче свидетельств ответственность за следующее:a) оценку подготовленности кандидата к получению свидетельства или квалификационной отметки;b) выдачу и подтверждение свидетельств и квалификационных отметок;c) назначение и наделение правами утверждённых лиц;d) утверждение курсов подготовки;e) утверждение использования комплексных пилотажных тренажеров и выдачу разрешений на использование этих тренажёров для накопления опыта или проверки квалификации, что необходимо для выдачи свидетельства или получения квалификационной отметки; иf) придание силы (легализация) свидетельствам, выданным другими Договаривающимися государствами.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > Licensing Authority
-
12 authority
сущ.1. власть2. полномочие (for; тж с инф.); право, права; компетенция; власть должностного лица; сфера компетенцииOnly the treasurer has the authority to make payments. — Только казначей имеет право совершать выплаты.
3. документ, подтверждающий полномочия; доверенность; ордер; грамота и т. п.Here is my authority. — Вот документ, подтверждающий мои полномочия.
4. (обычно во мн. ч.) власти, начальство; администрация5. инстанция; начальник; индивид, наделенный полномочиями6. орган, управление; отдел; полномочный орган; орган власти, администрация7. авторитет, крупный специалист8. авторитет, вес, влияние, значениеHe is an authority on phonetics. — Он является авторитетом в области фонетики.
9. авторитетный источник (книга, документ и т. п.)10. основание11. вес, убедительность; силаHis strong bass lent authority to the performance. — Его мощный бас сделал исполнение особенно впечатляющим.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > authority
-
13 authority
1) полномочный орган; орган власти; администрация2) полномочиеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > authority
-
14 aviation
aviation nавиацияAfrican Navigation Aviation CommissionАфриканская комиссия гражданской авиацииArab Civil Aviation CouncilСовет гражданской авиации арабских государствaviation accidentавиационное происшествиеaviation adviserсоветник по авиационным вопросамaviation authorityавиационная администрацияaviation bandдиапазон авиационных частотaviation clockавиационные часыaviation company procedureустановленный авиакомпанией порядокaviation digital forecastавиационный цифровой прогнозaviation forecastавиационное прогнозированиеaviation fuelавиационное топливоaviation gasolineавиационный бензинaviation instrumentпилотажно-навигационный приборaviation insuranceавиационное страхованиеAviation Medicine SectionСекция авиационной медицины(ИКАО) aviation meteorological facsimile networkсеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation mixed fuelавиационная топливная смесьaviation operationsавиационные перевозкиaviation petrolавиационный бензинAviation Review CommitteeКомитет по рассмотрению авиационных вопросовaviation routine weather reportрегулярная авиационная сводка погодыaviation safety programпрограмма обеспечения авиационной безопасностиaviation safety reporting systemсистема информации о состоянии безопасности полетовaviation security authorityорган обеспечения безопасности на воздушном транспортеAviation Security SectionСекция авиационной безопасности(ИКАО) Aviation Security Study GroupИсследовательская группа по безопасности полетовaviation turbine fuelавиационное топливо для турбореактивных двигателейchief aviation pilotстарший пилотcivil aviationгражданская авиацияcivil aviation administrationполномочный орган гражданской авиацииcivil aviation adviserсоветник по вопросам гражданской авиацииcivil aviation applicationприменение гражданской авиацииCivil Aviation AuthorityУправление гражданской авиацииcivil aviation departmentуправление гражданской авиацииcommercial aviationкоммерческая авиацияCommittee on Aviation Environmental ProtectionКомитет по охране окружающей среды от воздействия авиацииconvention on international civil aviationконвенция по вопросам деятельности международной гражданской авиацииEuropean Civil Aviation ConferenceЕвропейская конференция по вопросам гражданской авиацииFederal Aviation AdministrationФедеральное управление гражданской авиацииgeneral aviationавиация общего назначенияgeneral aviation forecastпрогноз для авиации общего назначенияgeneral aviation operationsполеты авиации общего назначенияinternational aviationмеждународная авиация общего назначенияinternational civil aviationмеждународная гражданская авиацияInternational Relations Department of the Ministry of Civil AviationУправление внешних сношений Министерства гражданской авиацииLatin American Civil Aviation CommissionЛатиноамериканская комиссия гражданской авиацииtransport aviationтранспортная авиация -
15 Supreme authority
Общая лексика: Высший полномочный орган -
16 civil aviation administration
Универсальный англо-русский словарь > civil aviation administration
-
17 objected transaction
Карачаганак: Оспариваемая сделка (именно так Полномочный орган называет такую сделку), отвергаемая сделка (according to the FPSA) -
18 supreme authority
Общая лексика: Высший полномочный орган -
19 authorization
1) определение прав (полномочий); подтверждение полномочий; проверка полномочий2) санкционирование; разрешение (напр. доступа)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > authorization
-
20 AUTH
[authority, authorization]полномочный орган, санкция
См. также в других словарях:
Полномочный орган в области обеспечения безопасности воздушного транспорта — орган исполнительной власти или другой орган, уполномоченный государством на осуществление функций в области обеспечения безопасности воздушного транспорта... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН О БЕЗОПАСНОСТИ НА ВОЗДУШНОМ ТРАНСПОРТЕ (Принят в г. Санкт… … Официальная терминология
Полномочный орган контроля (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Authorized Inspection Agency … Справочник технического переводчика
полномочный орган по цифровым адресам в интернет — (МСЭ Т О.211, МСЭ Т Н.323, МСЭ Т Q.1741, МСЭ Т Н.248.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN internet assigned numbers authorityIANA … Справочник технического переводчика
Орган по аккредитация — полномочный орган, проводящий аккредитацию (п. 3.2. ГОСТ Р ИСО/МЭК 17011 2008). Комментарий. В рамках Единой системы оценки соответствия Орган по аккредитации (Координирующий орган, Центральный орган) полномочный орган, осуществляющий проверку,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орган по аккредитации — полномочный орган, проводящий аккредитацию. Полномочия органа по аккредитации обычно исходят от правительства, но существуют и другие варианты. Например, полномочия органа по аккредитации могут исходить от законодательной власти через… … Википедия
орган — 19.3 орган: Юридический или административный объект, имеющий определенные задачи и структуру. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
орган по аккредитации — 3.2 орган по аккредитации : Полномочный орган, проводящий аккредитацию. Примечание Обычно полномочия органа по аккредитации исходят от правительства. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральный орган (Координирующий орган, орган аккредитации) — полномочный орган, осуществляющий проверку, оценку и организацию аккредитации органов оценки соответствия, периодический контроль за аккредитованными органами, а также координацию деятельности всех участников процедуры аккредитации. Источник: СДА … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специализированный орган — полномочный орган, осуществляющий проверку, оценку и организацию аттестации органов оценки соответствия, инспекционный контроль аттестованных органов, а также координацию деятельности всех участников процедуры аттестации в подсистеме безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специализированный орган подсистемы безопасности в энергетике (далее — Специализированный орган) полномочный орган, осуществляющий проверку, оценку и организацию аттестации ООС подсистемы безопасности в энергетике, инспекционный контроль за аттестованными органами, а также координацию деятельности всех участников… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специализированный орган подсистемы безопасности в энергетике (далее - Специализированный орган) — полномочный орган, осуществляющий проверку, оценку и организацию аттестации ООС подсистемы безопасности в энергетике, инспекционный контроль за аттестованными органами, а также координацию деятельности всех участников подсистемы безопасности в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации